-
1 процесс воспроизведения (данных)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс воспроизведения (данных)
-
2 процесс вопроизведения данных
Geophysics: playback processУниверсальный русско-английский словарь > процесс вопроизведения данных
-
3 считывание
1) General subject: reading2) Computers: read out3) Biology: reading (данных), readout (показаний приборов)5) Engineering: playback (с магнитного носителя), read, read-out, roll-in, sense (данных с помощью сенсорных устройств), sensing (данных с помощью сенсорных устройств)6) Agriculture: reading (информации)7) Mathematics: reading off8) Polygraphy: read operation, reading (информации, меток), scan, scanning (изображения, оригинала)9) Psychology: reading (информации, показаний прибора), readout (показаний)10) Telecommunications: flooding (в запоминающей ЭЛТ), read-in11) Information technology: pickup, playback, reading process, reading-in process12) Oil: reading in, readout13) Astronautics: retrieval14) Cartography: revision16) Automation: picking-up, read (данных), scanning18) Aviation medicine: reading (показаний приборов)19) Psychoanalysis: reading (информации, показаний прибора), readout (показаний) -
4 возвращаться
Возвращаться кWhen releasing the cue key, the recorder reverts to playback.The sample does not immediately recover to the Kapitza regime.In 1963 the special committee went back to work on its original charge to develop an updated code for process vessels.Prandtl took up this idea in 1910 [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаться
-
5 сигнал переключения
1. switching signalпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
время переключения; время перемагничивания — switching time
2. switching pilotРусско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал переключения
См. также в других словарях:
playback — noun the action or process of reproducing previously recorded sound or moving images … English new terms dictionary
Gapless playback — is the uninterrupted playback of consecutive audio tracks without intervening silence or clicks at the point of the track change. Gapless playback is common with compact discs, gramophone records, or tapes, but is not always available with other… … Wikipedia
Laserdisc — Not to be confused with disk laser, a flat configuration solid state laser. Not to be confused with VCD, DVD, or Blu ray, optical disc formats employing digital video encoding. Not to be confused with CED, a coincident but incompatible analogue… … Wikipedia
Sound stage — Soundstage redirects here. For the public television series, see Soundstage (TV series). In common usage, a sound stage is a soundproof, hangar like structure, building, or room, used for the production of theatrical filmmaking and television… … Wikipedia
процесс воспроизведения (данных) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN playback process … Справочник технического переводчика
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia
Comparison of analog and digital recording — This article compares the two ways in which sound is recorded and stored. Actual sound waves consist of continuous variations in air pressure. Representations of these signals can be recorded using either digital or analog techniques. An analog… … Wikipedia
Sound film — … Wikipedia
Windows Media Player — A component of Microsoft Windows Details … Wikipedia
Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… … Wikipedia
Digital cinematography — Arriflex D 21 Panavision Genesis … Wikipedia
